Rebecca Karpeta
4people for Bala Mercy Children's Centre
Fundraising for Bala Children's Centre Kenya
Story
ENGLISH ---> ITALIANO ----> ESPAÑOL
4people is collaborating with Bala Orphanage Charity since 2010 in their work at the Bala Mercy Children's Centre in Kenya.
We are now raising money to support the Super Adobe project and the second part of 4people mission at the BMCC. The mission already started in May 2012 and more volunteers will join us during the next 3 months, until the end of August 2012.
4people is a small organisation run by volunteers who want to dedicate to aid projects and want to share their skills and experiences and gain many more while working for and with local people from the Bala community.
If you are happy to support us, please make a donation.
Your donation will allow all volunteers to bring the project to completion.
Whatever small or big the donation can be, what is important is that you will support the idea that a better world is achievable and stands on the principles of sharing and love.
For more info about the project and for our next fundraising events, please visit:
And follow us on twitter @4peopleAfrica
The BMCC is a school with around 80 live-in students, which provides a daily meal and teaches 400 pre-school, primary and secondary school students.
At the moment we are busy in completing the volunteers' guest house where volunteers visiting the BMCC every year can stay, without commuting from the close village, making their actions of help and support more effective.
We are building the guest house with an innovative technique called Super-Adobe. With few and easily available materials like soil, propylene bags and barbed wire, it is possible to build strong and durable houses, resistant to numerous natural phenomena, in particular to flooding, which heavily affects the BMCC area every year.
We are employing local people in the building process as according to our objectives, we want to generate sustainable development through the transfer of skills and experiences, with particular regard to capacity building and community development principles.
As 4people, we believe that new skills and experiences enable people to make the most of their culture and traditions and therefore create their own development.
Tradition and culture are considered key resources in the development process, to make it sustainable without distorting the natural development of communities and their social, economic and cultural backgrounds.
ITALIANO
4people collabora ai progetti dell'associazione Bala Orphanage presso il Bala Mercy Children's Centre in Kenia dal 2010.
In questo momento stiamo raccogliendo fondi per sostenere il progetto di Super Adobe e la seconda parte della missione di 4people presso il BMCC. La missione è già partita a maggio 2012 ed altri volontari si aggiungeranno nel corso dei prossimi tre mesi, fino alla fine di agosto 2012.
4people è una piccola organizzazione di volontari che vogliono dedicarsi a progetti di aiuto e condividere le proprie conoscenze ed esperienze e acquisirne di nuove lavorando per e con le persone della comunità del Bala.
Se senti di volerci sostenere, fai una donazione.
La tua donazione permetterà ai volontari di completare il progetto.
Piccola o grande che sia, la tua donazione servirà a sostenere l'idea che un mondo migliore è possibile e che poggia sui principi della condivisione e dell'amore.
Per maggiorni informazioni sul progetto e sui nostri prossimi eventi visita:
Seguici su twitter @4peopleAfrica
Il BMCC è un centro che offre corsi di scuola elementare, media e superiore a circa 400 studenti e vitto e alloggio per 80 di questi.
In questo momento stiamo completando il progetto della casa per i volontari, che permetterà a questi di rimanere dentro il BMCC invece di viaggiare ogni giorno dai villaggi vicini e rendere le loro azioni di aiuto e sostegno più efficaci.
Stiamo costruendo la casa per i volontari con una tecnica chiamata Super-Adobe. Con pochi materiali facilmente reperibili come terra, sacchi di propilene e filo spinato, è possibile costruire case durevoli e resistenti a molti fenomeni naturali, specialmente alle inondazioni che purtroppo interessano annualmente l'area del BMCC con effetti devastanti.
Lavoriamo con la forza lavoro locale perchè, in base ai nostri obiettivi, vogliamo generare sviluppo sostenibile attraverso il trasferimento di conoscenze ed esperienze, con particolare attenzione ai principi di capacity building e community development.
4people crede che lo sviluppo possa essere ottenuto con il trasferimento di conoscenze. Attraverso queste le persone sono in grado, mantenendo vive cultura e tradizioni, di creare il proprio stesso sviluppo. Cultura e tradizione sono considerate risorse chiave nel processo di sviluppo, per renderlo sostenibile e in armonia con il naturale sviluppo delle comunità e del loro contesto sociale, economico e culturale.
ESPAÑOL
4people colabora a los proyectos de la asociación Bala Orphanage en el Bala Mercy Children's Centre en Kenia desde 2010.
En este momento estamos recaudando fondos para apoyar el proyecto de Super Adobe y la segunda parte de la misión de 4people en el BMCC. La misión ya ha comenzado en mayo 2012 y otros voluntarios se sumarán en los próximos tres meses, hasta el final de agosto 2012.
4people es una pequeña organización de voluntarios que quieren participar en proyectos de ayuda y compartir sus conocimientos y experiencias y adquirir otras nuevas trabajando para y con las personas de la comunidad de Bala.
Si usted siente de apoyarnos, haces una donación.
Su donación permitirá a los voluntarios de completar el proyecto. Grande o pequeño, su donación apoyará la idea de que un mundo mejor es posible y que se basa en los principios del compartir y del amor.
Para más información sobre el proyecto y nuestro próximos eventos visita:
Síguenos en twitter @ 4peopleAfrica
El BMCC es una escuela, con alrededor de 80 estudiantes que viven ahí, proporciona una comida diaria, y enseña a 400 estudiantes, desde preescolar, primaria y secundaria.
En estos momentos estamos completando la casa de los voluntarios, que les permitirá permanecer en el interior de la BMCC en lugar de viajar todos los días de los pueblos cercanos y hacer que sus acciones de ayuda y apoyo sean más eficaces.
Estamos construyendo la casa de los voluntarios con una técnica llamada Super Adobe. Con unos pocos materiales fácilmente disponibles, como tierra, sacos de propileno y alambre de púas, se pueden construir casas duraderas y resistentes a muchos fenómenos naturales, especialmente las inundaciones que cada año por desgracia afectan a la zona de BMCC con efectos devastadores.
Trabajamos con la fuerza de trabajo local, ya que, de acuerdo con nuestros objetivos, queremos generar un desarrollo sostenible a través de la transferencia de conocimientos y experiencias, con especial atención a los principios de creación de capacidad y desarrollo de la comunidad.
4people crees que el desarrollo se logra a través de las habilidades. Nuevas habilidades y experiencias permiten a las personas sacar el máximo partido de su cultura y tradiciones y por lo tanto, crear su proprio desarrollo.
La tradición y la cultura son considerados los principales recursos en el proceso de desarrollo, para hacerlo sostenible sin deformar el desarrollo natural de las comunidades y sus entornos sociales, económicos y culturales.